Вход Регистрация

heel i перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • heel I
    1. n 1) пятка, at ~, at ( или on, upon) one`s ~s по пятам, следом, under
    the ~ of под пятой кого-л. ; 2) каблук; to click one`s ~s щёлкать,
    пристукивать каблуками, down at ~ а) стоптанный (об обуви) ; б)
    неряшливо или очень бедно одетый; 3) остаток чего-л. (корка сыра, хлеба)
    ; 4) амер. сл. подлец, мерзавец; 5) тех. пята, грань, ребро; ~ of
    Achilles ахиллесова пята, уязвимое место; to cool ( или to kick) one`s
    ~s дожидаться; to lay ( или to clap) by the ~s поймать, задержать,
    арестовать; to show a clean pair of ~s, to take to one`s ~s удирать,
    улепётывать;
    2. v 1) пристукивать каблуками (в танце) ; 2) прибивать
    каблуки; 3) следовать по пятам
    heel i
    1. n 1) пятка, at ~, at ( или on, upon) one`s ~s по пятам, следом, under
    the ~ of под пятой кого-л. ; 2) каблук; to click one`s ~s щёлкать,
    пристукивать каблуками, down at ~ а) стоптанный (об обуви) ; б)
    неряшливо или очень бедно одетый; 3) остаток чего-л. (корка сыра, хлеба)
    ; 4) амер. сл. подлец, мерзавец; 5) тех. пята, грань, ребро; ~ of
    Achilles ахиллесова пята, уязвимое место; to cool ( или to kick) one`s
    ~s дожидаться; to lay ( или to clap) by the ~s поймать, задержать,
    арестовать; to show a clean pair of ~s, to take to one`s ~s удирать,
    улепётывать;
    2. v 1) пристукивать каблуками (в танце) ; 2) прибивать
    каблуки; 3) следовать по пятам
  • heel:    1) пятка; пята Ex: heels in, toes out _спорт. пятки вместе, носки врозь Ex: heels lifting _спорт. отрыв пяток Ex: to blister one's heels натереть пятки2) пятка (чулка или носка)3) задник ботинка4) з
  • i:    I сущ.; мн. - I's, i's, Is, is 1) 9-я буква английского алфавита 2) вграм. знач. прил. (тж. как компонент сложных слов) имеющий форму буквыI, I-образный I-beam тех. ≈ двутавровая балка II сокр. от i
  • at the heel of:    под пятой
  • heel in:    1) прикапывать (растения до посадки)
  • achilles heel:    Achilles' heelахиллесова пятаachilles heelахиллесова пятаachilles' heelахиллесова пята
  • achilles' heel:    ахиллесова пята
  • angle of heel:    мор. угол крена
  • bead heel:    пятка борта
  • bone of heel:    пяточная кость
  • bring to heel:    подчинить; заставить повиноваться
  • cam heel:    тыльная сторона кулачка
  • come to heel:    1) идти следом за хозяином (о собаке) 2) подчиниться
  • cop a heel:    expr AmE dated sl He tried to cop a heel — Он пытался бежать из тюрьмы His attempt to cop a heel failed — Ему не удалось оторваться от полицейского
  • cop and heel:    n AmE dated sl Someone saw us and everyone started running. It was cop and heel to cop a mope — Кто-то увидел нас и мы все бросились бежать. Едва оторвались
  • cow-heel:    1) говяжий студень